Tư vấn du lịch Trung Quốc. [Lưu Trữ] - Chợ thông tin Du lịch Việt Nam

View Full Version : Tư vấn du lịch Trung Quốc.

vietgate

26-05-2012, 09:25 AM

Có anh chị nào biết các điểm vui chơi hay danh thắng ở Quảng Châu ,Thâm Quyến và Chu Hải ko ạ <img src="http://diendandulich.net/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> ...mong được mọi người tư vấn giúp <img src="http://diendandulich.net/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":P" border="0" alt="tongue.gif" /> ...nhân tiện em muốn hỏi từ Thâm Quyến hoặc là Quảng Châu mà có passport thì có làm thủ tục wa thẳng Hong Kong đc ko ạ..hehe <img src="http://diendandulich.net/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":P" border="0" alt="tongue.gif" /> <img src="http://diendandulich.net/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":D" border="0" alt="biggrin.gif" /> Thân chào mọi người

truong3an

26-05-2012, 09:25 AM

Ở Quảng Châu ngoài một số điểm thăm quan có trong chương trình, thì theo mình nghĩ các bạn nên đưa khách vào thăm quan Bảo tàng tại số nhà 438 đường Văn Minh Thành phố Quảng Châu, nơi bác Hồ sống và làm việc. Thưởng thức các món ăn ở Quảng Châu thật là tuyệt, buổi tối bạn có thể cùng khác dạo chơi và thưởng thức một số món ăn vỉa hè rất ngon như Lẩu Tứ Xuyên chỉ có 20tệ/nồi/4người ăn. Còn Thẩm Quyến bạn có thể cho khách vào thăm một trong hai điểm đó là: Cửa sổ thế giới (Các biểu tượng của tất cả các nước trên thế giới - bạn nhớ phải cho khách thăm quan Chùa một cột của nước mình đấy nhé) và nên thuê xe điện cho khách đi. Hoặc bạn cũng có thể cho khách thăm quan Trung Hoa Cẩm Tú (nói nhỏ cả hai nơi này vé vào cổng đều đắt 110NDT). Nếu bạn và khách có hộ chiếu thì nhờ hướng dẫn viên làm thủ tục sang Hồng Kông trong ngày được vì qua mỗi chiếu cầu bắc qua sông Thẩm Quyến là bạn sang đất Hồng Kông rồi. Ở Thẩm Quyến buổi tối mọi người có thể bộ mua sắm hàng hóa rất nhiều nhưng nhớ phải mặc cả vì họ nói rất thách. Và còn rất nhiều thứ nữa bạn cứ đi rồi biết ngay thôi mà. Mình có một đĩa khách quay tòan bộ hành trình Hà Nội - Nam Ninh - Quảng Châu - Thẩm Quyến (5 ngày 4 đêm bằng đường bộ) đấy, có mượn không tớ cho mượn. Hay cực.

vuong_it

26-05-2012, 09:25 AM

cám ơn những thông tin rất hay của The dongbactour(ko bit là anh hay chị..hehe..)số là em sắp đi 1 tour thăm thân wa QC,22 ngày lận...ngoài việc bà kon bên đó dắt đi thì em với bà cô cũng muốn tự lang thang ...như QC cũng ko "nhỏ nhắn" gì ..nên e nghĩ ko fải ai sống ở đó cũng biết hết những nơi vui chơi...nên nhờ các anh chị có kinh nghiệm chỉ bảo...còn khỏan wa Hong Kong khi e hoi bên cty du lịch (http://www.vietiso.com/thiet-ke-website-du-lich.htm) thì họ nói là ko làm giấy đc (mà e thì ko hòan tòan tin lắm..hehe) ,nếu mình đi ko có hướng dẫn viên như vậy thì nên làm j ...(e muốn wa Hong Kong cái cho biết người biết ta chút đó mà..!!hihi)

psmvn

26-05-2012, 09:25 AM

8 Thành Phố Du Lịch Đặc Sắc ở Trung Quốc <img src="http://diendandulich.net/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":lol:" border="0" alt="laugh.gif" /> 1) Bắc Kinh (chữ Hán: 北京, tiếng Hoa: Běijīng, Phương ngữ: Pei-ching, Peking) Thủ đô Trung Quốc thu hút du khách với nhiều di tích, thắng cảnh được công nhận là di sản thế giới như : Vận Lý Trường Thành, Thiên An môn, Di Hòa Viên...Trong quá khứ, Bắc Kinh từng là kinh đô của các triều đại : Yên, Kim, Nguyên, Minh, Thanh... 2) Tây An (chữ Hán: 西安; tiếng Hoa: Xī'ān; Phương ngữ: Hsi-An) là thành phố thủ phủ tỉnh Thiểm Tây Thuộc tỉnh Thiển Tây, một trong <strike>7</strike> bốn(*) cố đô nổi tiếng nhất Trung Quốc, từng là kinh đô các triều đại : Chu, Tần, Hán, Đường... Những di chỉ lăng mộ đế vương, chùa chiền, đền miếu...luôn luôn thu hút rất nhiều khách tham quan du lịch quan tâm. 3) Hàng Châu (chữ Hán: 杭州, tiếng Hoa: Hángzhōu, Phương ngữ: Hang-cho) là thành phố thủ phủ tỉnh Chiết Giang Từng là kinh đô của các triều đại : Ngô, Việt, Nam Tống...Hàng Châu còn nổi tiếng với các sản phẩm tơ lụa, các danh thắng: Tây Hồ, Tam đàn ấn nguyệt, Linh ẩn cổ tự.... 4)Lhasa (chữ Hán: 拉薩; tiếng Hoa: Lāsà, Phương ngữ: Lhasa, đôi khi được viết là Llasa), là thủ đô truyền thống của Khu tự trị Tây Tạng. Thuộc thủ phủ khu tự trị Tây Tạng, cao 3.650m so với mặt biển. Lahasa có nhiều phong cảnh hùng vĩ, tráng lệ và huyền ảo bậc nhất ở Trung Quốc. 5) Lệ Giang (chữ Hán: 丽江, tiếng Hoa: Lìjiāng, Phương ngữ: Lijiang) là khu tự trị thuộc thành phố Lệ giang của tỉnh Vân Nam Thuộc tỉnh Vân Nam, <strike>thủ phủ tự trị </strike>dân tộc Naxi (**), với sắc cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp, những cánh đồng phì nhiêu, những dòng sông và con kênh vô cùng thơ mộng... 6) Côn Minh (chữ Hán: 昆明; tiếng Hoa: Kūnmíng; Phương ngữ: K'un-ming) là thủ phủ tỉnh Vân Nam Thủ phủ của tỉnh Vân Nam, được mệnh danh là "thành phố mùa xuân" với khí hậu ấm áp, nhiều kiến trúc đặc sắc, nổi tiếng là thủ phủ thuốc Bắc, đặc biệt là món "Đông trùng hạ thảo"... 7) Thành Đô (chữ Hán: 成都; tiếng Hoa: Chéngdu; Phương ngữ: Ch'eng-tu) là thủ phủ tỉnh Tứ Xuyên Thủ phủ của tỉnh Tứ Xuyên, phong cảnh thiên nhiên tươi đẹp, có nhiều di tích lịch sử nổi tiếng như : núi Nga Mi, cao nguyên Thanh - Tạng...Tứ Xuyên còn nổi tiếng với các món ẩm thực. 8) Lạc Dương (chữ Hán: 洛陽; tiếng Hoa: Luòyáng; Phương ngữ: Luoyang) thành phố trực thuộc tỉnh Hà Nam Thuộc tỉnh Hà Nam, là 1 trong<strike> 7</strike> bốn  cố đô nổi tiếng của Trung Quốc. Các điểm tham quan chính : Bạch Mã tự(***), Hang đá Long Môn, Viện bảo tàng mộ cổ Lạc Dương... Mình có chút thông tin cho tất cả ACE trong Diendandulich.Net tham khảo, có gì cho mình thêm ý kiến nhé... Bright Hay

latigo7441

26-05-2012, 09:25 AM

Xin phép "Bright Hay... cô nương" cho kẻ hèn này bổ sung nhé:  (*) Bốn cố đô của Trung Quốc là:  1. Tràng An - còn gọi là Tây An hiện là thành phố thuộc tỉnh Thiểm Tây ngày nay. 2. Lạc Dương là thành phố thuộc tỉnh Hà Nam. 3. Nam Kinh - là thủ phủ thuộc tỉnh Giang Tô 4. Yên Kinh - là thủ đô Bắc Kinh ngày nay. (**) Địa danh mà bạn "Bright Hay" muốn kể ở đây là... Lệ Giang trấn Là khu tự trị dân tộc "trực-thuộc-tỉnh" Vân Nam - tức là khác với khái niệm khu tự trị trực thuộc TW - ở TQ hiện có 5 khu tự trị, trong đó có 3 "khu tự trị dân tộc" là Ninh Hạ (dân tộc Hồi chiếm đa số); Quảng Tây (dân tộc Choang chiếm đa số); Tân Cương (dân tộc Duy Ngô Nhĩ chiếm đa số) và 2 "khu tự trị... tế nhị" là Nội Mông Cổ và Tây Tạng (<strike>hic... e rằng sau này cũng sẽ có khu tự trị... Tam Sa!</strike> - tự... kiểm duyệt gạch bỏ) "Lệ Giang Thành" là "thành cổ" duy nhất không có... tường thành trên đất Trung Hoa (nhưng vẫn có... cổng) - còn được coi là Venise của Châu Á với hơn 350 cây cầu trên địa bàn chưa đến 4km² Đặc sắc có tộc người Nạp tây - còn gọi là người Naxi - là tộc người còn duy nhất lưu truyền loại chữ tượng hình ở Trung Quốc - thông tin cho biết chỉ có khoảng 300 người có thể "sử dụng thông thạo" loại chữ này trên cộng đồng hơn 30.000 dân ở đây! Từ năm 2001 tới nay, từ khi đường cao tốc Hakou-Kunming khánh thành "lần 1", cùng với các chính sách "mở cửa thủ tục XNC" của Nhà Nước hai bên, các "bằng hữu" Mayong và HaheiYen của ngành du lịch YunNan đã bắt tay cùng các công ty du lịch... Yenan thực hiện nhiều tour "Đại Lý - Lệ Giang" - và du khách Vietnam, cũng như công dân nước thứ ba... "vô cùng vui vẻ" để lại khá nhiều "nhân dân tệ" để mang về các tấm da có những dòng chữ tượng hình "cổ đại" nhưng với nội dung rất... "tân thời" như "Chúc mừng Năm mới" "Gia đình hạnh phúc" "Thăng quan tấn lộc" "Mã đáo thành công" "Cung hỷ phát tài"... và cũng đã xuất hiện đây đó trong thành cổ, một vài cô gái Naxi, mang giày... Bitis, tiếng Phổ thông thì không rành... nhưng có thể xổ... hàng tràng tiếng Việt (!)  (***) Chuyện về Bạch Mã Tự - Phật giáo ở Trung Quốc và tiền đề "Tây Du Ký"  Đây được xem là ngôi chùa đầu tiên ở Trung Hoa do vua Minh Đế xây dựng, ở phía Tây thành Lạc Dương để tiện cho việc hoằng dương Phật Pháp. Sự ra đời và hình thành của Bạch Mã tự gắn liền với câu chuyện dưới triều vua Hán Minh Đế, niên hiệu Vĩnh Bình nhà Hậu Hán (năm 25 -220 TL). Hán Minh Đế đã cử một sứ đoàn gồm 18 vị la hán đến Thiên Trúc để thỉnh hai Thiền sư người Ấn nổi tiếng lúc bất giờ là ngài Ca Diếp Ma Đằng (Kàsyapama'tanga) và Trúc Pháp Lan (Dharmaraksa) đến Trung Hoa hoằng pháp. Hai ngài đã mang đến Trung Hoa bộ Kinh Tứ thập nhị chương và trú ngụ tại Hồng Lư tự, nằm phía ngoài cửa Ưng môn của thành Lạc Dương - vốn là nơi để tiếp đón các sứ thần, quốc khách chờ tiếp kiến nhà Vua - để dịch kinh.  Khi tiếp kiến Minh đế, Ca Diếp Ma Đằng đã dâng lên bộ Kinh Tứ thập nhị chương và tượng Phật, giống như hình ảnh của tượng người vàng với hào quang tỏa sáng trong giấc mơ của Minh đế, khi được viên quan Thái thú của quận Lư Giang dâng tượng vàng được tìm thấy ở dưới đáy hồ Sào vào khoảng một năm trước đó. Minh đế vui mừng cho là điềm lành. Người đã cho đem Kinh Tứ thập nhị chương bảo quản tại lầu Lan Đài, và cho cải tạo Hồng Lư Tự thành ngôi chùa thờ Phật để cầu phước cho vương triều Đại Hán và cho bản thân. Nhằm năm Vĩnh Bình thứ 10, tức là vào khoảng năm 67 Tây Lịch. Tên gọi Bạch Mã tự (Baimasi)  ra đời nhằm nhớ đến công lao của con ngựa trắng đã cõng kinh về đất Trung Hoa để từ đây tỏa sáng đến khắp nơi. Và từ đây, phật giáo Trung Hoa bắt đầu có những bước phát triển nhanh chóng, từ mô thức kiến trúc cho đến sự phổ biến của kinh pháp trong đông đảo mọi tầng lớp dân chúng. Hàng loạt các chùa chiền mang tên Bạch mã được dựng lên ngay sau ngôi chùa chính được hoàn thành.  Cũng chính vì việc hai ngài Ca Diếp Ma Đằng (Kàsyapama'tanga) và Trúc Pháp Lan (Dharmaraksa) mang tượng Phật có nguồn gốc từ Ấn độ sang để thờ tự rồi hai vị cao tăng này cũng viên hóa và được thờ tại đây mà tạo thành "tục lệ" những ngôi chùa được xây dựng, muốn trở thành... chính thống phải có... "Phù đồ" - tiếng Phạn gọi là stupa hay dagoba, ý nói về "bảo tháp" thờ "cốt", "xá lợi" hay tro ... Phật, hoặc chí ít là "xá lợi, tro cốt" của các cao tăng thành đạo (!) Hơn trăm năm sau đó, vào khoảng 184-185, Đổng Trác, Đông trung Lang tướng quân thời Hán thiếu đế, không cam chịu nỗi nhục chịu bãi chức vì thất trận dẹp giặc Khăn Vàng, đã bức tử Thiếu đế nhường ngôi cho Hán Hiếu đế, để mình trở thành... Thái sư - vì thế, xảy ra cuộc khởi nghĩa của liên minh 18 chư hầu do Viên Thiệu cầm đầu - mở đầu chương TAM QUỐC bi hùng của lịch sử Trung Hoa vào năm 190 - cũng là năm mà kinh thành Lạc Dương gần như bị san phẵng hoàn toàn, trong đó có cả ngôi chùa Bạch Mã Tự... Do vậy, mà ngày nay, du khách đến thăm Bạch Mã Tự, được giới thiệu "đây là ngôi-chùa-Phật-giáo đầu tiên của đất Trung Hoa, tiêu-biểu-cho-kiến-trúc-tôn-giáo-cổ... còn-lại-khá-hoàn-chỉnh... nhưng thật sự hầu hết là nét kiến trúc mang hơi hướng nhà Hậu Đường (triều mạc đại cuối cùng trong thời kỳ Ngũ đại thập quốc - 923-936 - khi ấy kinh thành Lạc Dương có tên gọi là Đông Đô) pha trộn với nét kiến trúc - cũng như phần lớn chất liệu - của thế kỷ 16! Như vậy, từ dưới thời Hán Minh Đế, được coi như là đã có đoàn đầu tiên "hành hương thỉnh kinh qua đất Tây Trúc" (Ấn độ)... Nhưng chiến tranh liên tục xảy ra, nhiều "quốc gia, triều đại" ra đời, đạo Phật, mà có nhiều vương triều mang thành "quốc giáo", cùng với các "mâu thuẫn chính trị" của các "nhà nước", cũng như "dị biệt... ngôn ngữ" dẫn đến sự khác biệt về "lý luận, trước tác" của giáo lý Phật giáo... vì thế mà "Phật giáo Trung Quốc" cũng có quá nhiều... chi phái... ý thức hệ và mang tính...không thống nhất, nếu không muốn nói là... chia rẽ! Hơn 560 năm sau đó, vào thời nhà Đại Đường, đang thời hưng thịnh, thống nhất hầu hết Trung Hoa, Đường Thái Tông (Lý Thế Dân) cho triệu tập mọi tăng lữ về kinh thành Trường An để "đàm đạo" đi đến thống nhất một "ý thức hệ" để lưu truyền trong muôn dân - mà thật ra, là cách nhằm để dễ "nắm trong tay" tầng lớp sư sãi, vốn có nhiều tác động quan trọng trong xã hội từ sự cho phép phát triển đạo pháp để rồi tạo nên sức mạnh cho nhà nước Tùy trước đó! Cũng do vậy mà khi có một nhà sư uyên bác Nho giáo, thông hiểu mọi hệ luận giáo lý nhà Phật và cho rằng những câu trả lời về "mâu thuẩn nội tại" của Phật pháp chỉ có thể tìm được bằng cách tổ chức một chuyến "hành hương" qua đất Tây Trúc (Ấn Độ), thì Vua Đường Thế Dân hoàn toàn... không cho phép! Vua nhà Đại Đường hoàn toàn không cho phép Trần Huyền Trang tổ chức đi thỉnh kinh ở Tây Trúc! Thế nhưng vào năm 629, mặc lệnh cấm của nhà Vua, sư thầy Huyền Trang cũng âm thầm ra đi, chỉ đi một mình, cỡi một con ngựa già làm chân. Ông đi và ở suốt 17 năm bên Tây phương, gồm 2 năm đi, 2 năm về và 13 năm ở lại du học tại Ấn Ðộ. Ði từ năm 629 mãi đến năm 645 (sau TL) mới về đến thành Trường an (Trung quốc). Tính ra Huyền Trang đã rời Ðại Ðường đến 17 năm, đi trên năm vạn dặm đường, qua 138 quốc gia lớn nhỏ. Khi về, ông đã mang về: - 150 Xá Lợi tử ( Tinh cốt của Như Lai). - 2 tượng Phật gỗ đàn tô ngân cao 4 thước - 3 Tượng Phật bằng đàn hương : Cao 3th5, 2th9, 2th3 - 657 bộ Kinh, chia làm 520 hiệp - Cùng một số bảo vật khác nữa. và phải dùng voi, lạc đà và 24 ngưạ mới chở hết.  Sau khi trở về cố quốc, một phần nhờ trình độ uyên bác xuất chúng, một phần nhờ tiếng tăm vang dội mà Sư đã gặt hái được tại Ấn Độ và các nước Trung Á, Vua nhà Đường đã đem lòng khâm phục và tổ chức tôn tạo chùa Hồng Phúc cho Sư trú ngụ cũng như thành lập một ban dịch thuật do chính nhà Vua chọn lọc để giúp cho Sư hoàn thành công tác phiên dịch của hơn 600 kinh sách mang về Trung Quốc, ngoài việc được coi là Quốc sư, lại còn được ban tặng quyền mang họ nhà Đường. (Năm 664, Nghe tin Ngài từ trần, tại Ngọc Hoa Cung, hưởng thọ 69 tuổi. Vua Ðường Cao Tông không cầm được nước mắt, bãi triều ba ngày và nói với các quan cận thần: "Trẫm nay mất một quốc bảo!") Đường Tam Tạng, đã trở thành cao tăng tiếng tăm nhất tại vùng Đông Á trong thế hệ đó. Học viên đến với Sư từ khắp Trung Quốc, song song có nhiều tăng sĩ từ Ấn Độ và các vương quốc Trung Á đến để bày tỏ lòng hâm mộ. Trong đó cũng phải nói đến từ Hàn Quốc và Nhật Bản...  Ở Hàn Quốc, giáo pháp của Sư được tổng hợp với phái Hoa nghiêm và Thiền và gây ảnh hưởng quyết định lên nền Phật giáo Hàn Quốc từ cả ngàn năm nay. Còn những học trò người Nhật của Sư đem giáo pháp về lại Nhật, thiết lập trường phái Pháp Tướng tại đây (gọi theo tiếng Nhật là Hossō), đó là trường phái danh tiếng nhất cho đến khi phái Thiên Thai (một chi phái Thiền), được du nhập từ... Hàn Quốc, vài thế kỉ sau đó.  Ngoài việc truyền bá kinh sách Phật giáo và tư tưởng Ấn Độ mới mẻ vào Trung Quốc, Sư cũng gây ảnh hưởng lên nền nghệ thuật và kiến trúc tôn giáo Trung Quốc bằng những vật dụng và thiết kế do Sư mang về. (Cần chú ý là những kiến thức này không phải chỉ từ Ấn độ, mà còn từ trong hơn 138 quốc gia mà nhà Sư đi qua và lưu lại - trong đó có những "hơi hướng" từ Lào, Thái, Miến, Tạng...) - Tháng 10 năm 648, Hoàng thái tử Lý Trị, vì muốn kỷ niệm báo ân mẫu thân mình, nên xây dựng tại Tràng An một cảnh chùa đồ sộ, lấy tên là chùa Từ Ân. Trong chùa có một sở đặc biệt dành cho việc phiên dịch gọi là "Phiên kinh viện". Vua triệu Ngài Huyền Trang đến đấy để tiếp tục việc phiên dịch cho đủ tiện nghi. Chùa được xây theo thiết kế của Sư để chứa dựng kinh sách và các tác phẩm nghệ thuật của Sư mang về. Ngôi chùa đó ngày nay vẫn còn và là một dấu ấn quan trọng của đô thị này - Tại Đại Nhạn tháp của chùa, được xây dựng cao 64m, dùng để chứa những bản dịch Kinh phật của Đường Tăng, còn lưu truyền Bài tựa nhan đề là "Ðại Ðường Tam Tạng Thánh Giáo" gồm 781 chữ - Do Vua Ðường Thái Tông muốn kỷ niệm cuộc Tây du và ghi công đức của Ngài, nên đích thân tự viết bài tựa cho những tập phiên dịch Kinh ấy. Bài tựa này, được hòa thượng Hoài Nhân lấy theo mẫu chữ của nhà đại thư pháp đời Tấn là Vương Hy Chi để thảo, và được Nhà đại thư pháp đời Ðường là Chư Tọa Lượng viết ra thành hai bản: một bản khắc vào nhạn tháp nói trên, một bản khắc ở Ðồng Châu... Đại Nhạn tháp được hoàn tất năm 652, và năm 707, Tháp chuông Tây An cũng được hoàn thành, còn gọi là Tiểu Nhạn tháp, cao 45 m, sau trận động đất năm 1556, chiều cao giảm còn 43,4 m. Ngày nay, cùng với PingMaDung (khu lăng mộ nhân mã Tần Thủy Hoàng), Mật cung Ly Sơn, Thạch Bi Lâm, ... Tuy nhiên, vấn đề quan trọng muốn nói ở đây,...  (còn tiếp... máy sắp hết pile)

davidminhtang

26-05-2012, 09:25 AM

<img src="http://diendandulich.net/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":lol:" border="0" alt="laugh.gif" /> Em cám ơn những thông tin bổ ích của anh SaigonGuider về đất nước Trung Quốc dành cho em. Vốn thông tin của em vẫn còn ít nên rất mong tất cả ACE trên Diendandulich.Net nói chung và anh SaigonGuider nói riêng, giúp cho em những thông tin còn thiếu nhé... Em rất mong được mọi người chia sẽ cùng em. Em xin cảm ơn. Bright Hay.

ctyxdcaosu

26-05-2012, 09:25 AM

hiii, mà từ sân bay Bảo An(Thẩm Quyến) bạn muốn đi vào trung tâm thành phố thì cũng hơi xa, nhưng mà nhớ là phải bắt chiếc Taxi màu đỏ nghen, chứ bắt Taixi màu xanh thì nó chỉ đi ở khu vực xung quanh thôi, chứ nói nó vào thành phố là Botay.com đấy. Việc bắt taxi ở đây cũng khó khăn nữa, có tiền đi mà hỏng có xe. chúc vui

mickey

26-05-2012, 09:25 AM

. Đồ dùng mang theo: - Nên mang theo CMTND bản gốc. - Đồ dùng mang theo cần gọn nhẹ để lên xuống tàu được dễ dàng. - Nên mang theo khăn mặt thuốc đánh răng và ca nhựa có nắp để dùng trên tàu hoả. - Nếu Quý khách nào muốn uống trà và cà fê Việt Nam nên mang theo cho hợp khẩu vị. - Khí hậu ở lục địa Trung Quốc thay đổi thất thường, chênh lệch trong ngày khá cao, Quý khách nên mang theo áo khoác để mặc buổi tối. - Máy ảnh và Camera cỡ nhỏ có thể mang theo người, nhưng máy ảnh và camera cỡ lớn phải có giấy phép. - Muốn đổi tiền Việt Nam sang tiền Trung Quốc chỉ đổi được ở Hà Nội (Công ty sẽ giúp đỡ Quý khách). Sang đến Trung Quốc tiền Việt Nam không có chỗ đổi. Tiền đô la Mỹ có thể đổi ở Ngân hàng Trung Quốc và các khách sạn lớn, nhưng có lúc rất khó đổi và giá lại thấp. * Theo Quy định mới nhất của Thống Đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cho phép người đi bằng Hộ chiếu mang không quá 3000 USD, người đi thông hành không mang quá 500 USD và tương đương không quá 5000 NDT hoặc 5000.000 VND.Nếu mang vượt quá mức cho phép trên thì phải khai báo với Hải quan Cửa khẩu, và phải có giấy phép của Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước ở gần khu vực Cửa khẩu II. Không nên mang theo - Các tài liệu có liên quan đến công tác đang làm. - Các tài liệu chính trị quân sự. - Các loại văn hoá phẩm của Việt Nam. - Hoa quả và động thực vật tươi sống. - Chất dễ cháy nổ. - Không nên mang hộ thư từ dán kín. Có một số người lợi dụng gửi hàng trong đó có lẫn hàng cấm nên phải cảnh giác. Qua biên giới Trung Quốc có máy điện tử kiểm tra hàng hoá, nếu ai cố ý mang theo hàng cấm sẽ phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho cả đoàn và chịu trách nhiệm trước pháp luật. III. Thủ tục chuyến đi: - Mỗi người đều có một hộ chiếu (hoặc sổ thông hành), lúc qua biên giới của ai người ấy cầm và xuất trình với công an biên phòng, hải quan. Khi họ đóng dấu được phép xuất hay nhập mới có giá trị. Trước khi nhận lại hộ chiếu (hoặc sổ thông hành) chú ý xem đã được đóng dấu hay chưa. - Mỗi sổ thông hành đều có đánh số theo thứ tự ở bìa sổ, khi làm thủ tục, Quý khách chú ý xem số của mình ở bìa sổ và xếp hàng theo thứ tự đã ghi ở bìa sổ để đảm bảo cho việc làm thủ tục được tiến hành nhanh gọn. - Mỗi người có một quyển sổ tiêm chủng do cơ quan y tế cấp, lúc qua biên giới cũng phải xuất trình với cơ quan kiểm dịch để họ đóng dấu, nếu không có sẽ phải làm thủ tục tiêm chủng từ đầu. - Khi qua biên giới Việt Nam-Trung Quốc, nếu hải quan yêu cầu kiểm tra hành lý Quý khách nên sẵn sàng mở hành lý của mình để họ kiểm tra. Nếu có hàng cấm bị giữ lại vi phạm nặng không được xuất cảnh. IV Hành trình du lịch - Thời gian du lịch ở Trung Quốc không có nghỉ trưa như ở Việt Nam. Sáng đi tham quan, trưa nghỉ ăn cơm một tiếng sau đó lại đi tiếp tối mới về khách sạn nghỉ. Thời gian đi tham quan đã được sắp xếp chặt chẽ có tính toán, Quý khách thu xếp công việc cá nhân đi đúng giờ để tránh cho mọi người phải chờ đợi mình và ảnh hưởng đến giờ giấc đi tham quan của cả đoàn. Khi đi chú ý bám theo người hướng dẫn và không nên bỏ đi lẻ dễ bị lạc. Khi bị lạc nên đứng tại chỗ để hướng dẫn đoàn đi tìm, không nên đi tìm đoàn vì càng đi thì càng lạc. Sau 2 tiếng đồng hồ không tìm lại được đoàn mới gọi taxi về khách sạn. Không dừng lại mua hàng khi đang đi tham quan. - Chú ý mỗi khi đến khách sạn phải lấy ngay một cái card có ghi địa chỉ của khách sạn để khi cần goị taxi đưa về khách sạn và lấy số điện thoại di động của hướng dẫn để nếu bị lạc có thể gọi cho hướng dẫn. - ở khách sạn: Khi nhận chìa khoá phòng phải nhớ mình ở tầng mấy ? phòng số bao nhiêu? Gửi và bảo quản chìa khoá hoặc phiéu giữ phòng nếu mất phải đền 100 nhân dân tệ. - Mỗi khách sạn đều có các thiết bị bên trong khác nhau, trước khi nhận phòng phải kiểm tra các thứ trong phòng, nếu thấy hỏng hay thiếu phải báo ngay cho khách sạn biết. Nếu không báo khi trả phòng họ bắt bồi thường. Trong mỗi tủ lạnh có để đồ ăn thức uóng, ai dùng sẽ phải trả tiền với giá đắt gấp đôi thị trường. Ăn uống: Mỗi ngày ăn 3 bữa (một bữa điểm tâm và hai bữa chính) do cơ quan du lịch (http://www.vietiso.com/thiet-ke-website-du-lich.htm) đã đặt trước, không tự ý thay đổi. Món ăn Trung Quốc có thể không hợp khẩu vị của ta, Quý khách nên tìm hiểu trước khi ăn uống. Không nên đòi hỏi những thứ mà họ không có hoặc không làm được. Mỗi nơi mỗi phong tục tập quán khác nhau không thể bắt họ làm theo yêu cầu hoặc cách làm của mình được, mong Quý khách thông cảm. Ai có ý kiến nên gặp trưởng đoàn để phản ánh. Không tự ý gặp phía Trung Quốc nêu những ý kiến riêng của mình làm ảnh hưởng đến đoàn. - Mua bán: Mua bán ở Trung Quốc đa số là thuận mua vừa bán, nói thách 10 bán 1 nên ai muốn mua hàng phải xem kỹ tránh nhầm lẫn hàng giả, trả tiền cũng phải cẩn thận kiểm tra đầy đủ tránh nhận phải tiền giả. Hàng hoá tại mậu dịch Quốc doanh bán đúng giá và có niêm yết giá trên các đồ vật. V Các vấn đề khác: - Giờ Trung Quốc nhanh hơn giờ Việt Nam 1 tiếng, Quý khách nên lấy lại giờ đồng hồ cho phù hợp tránh nhầm giờ đi tham quan. - Khi đi tham quan Quý khách không nên hút thuốc lá, khạc nhổ, vứt rác bừa bãi và dẫm lên cỏ, nếu vi phạm sẽ bị phạt tiền (5-10 NDT). - Lên xuống tàu xe để một số người trẻ khoẻ lên trước, giúp đỡ những người già yếu và trẻ em lên sau. Người vào trước phải để hành lý ở trong cùng. Công ty Du lịch Người Bạn Việt xin chân thành cảm ơn Quý khách và chúc Quý khách một chuyến tham quan, du lịch Trung Quốc thật bổ ích, lý thú và đạt kết quả cao! Một số câu Hán ngữ giao tiếp cơ bản cho khách du lịch (http://www.vietiso.com/thiet-ke-website-du-lich.htm) Việt Nam Xin chào Ni Hao Ní Hảo Cảm ơn Xie Xie Xia Xia Tôi không hiểu Wo bu dong ủa bu tủng Bạn, anh ấy Ni Nỉ Cô ấy Ta Tha Chúng tôi, ta Wo men ủa mấn Xin hỏi Qing Wen Chỉnh uân Về khách sạn....đi đường nao ? Dao zhe ge bingquan....zenme zou? Tao chưa cơ binh quản.....chẩn mơ chẩu? Ví dụ: Khách sạn Ngân Hà ( YIN HE) tao chưa cơ binh quản ýin khứa chẩn mơ chẩu? Nhà vệ sinh ở đâu ? Cesuo zai nali? Chưa sủa trai ná lỉ? Nhà vệ sinh ở đâu ? Cesuo zai nali? Chưa sủa trai ná lỉ? Ví dụ: Bang úa tả chưa cơ tien khoa 0913333333. Bao nhiêu tiền Duo shao qian? Đắt quá Tai gui le Thai quây lợ Rẻ một chút Pian yi yi dian pén yi i tẻn Có được không Keyi ma? khứa ỷi ma? Số đếm: Đồng (khoai) 0 - Liang: liếng 6 - Liu Liêu 1 - Yi : yi 7 - Qi Chi 2 - Er : ơ 8 - Ba Ba 3 - San : San 9 - Jiu Chiểu 4 - Si : sư 10 - Shi Sứ 5 - Wu : ủ 100 - Yi Bai ý bải Ví dụ: ý khoai = 1 đồng nhân dân tệ ơ (Er) số2 chỉ dùng trong số đếm còn tính tiền thì gọi là : Lẻng khoai = 2 đồng San khoai = 3 đồng. San sứ khoai= 30 đồng. ýi bải khoai = 100 đồng. Léng bải khoai= 200 đồng yibải léng khoai= 102 nhân dân tệ. Léng bải lẻng khoai= 202 nhân dân tệ. Lưu ý: Để thuận tiện khi đi mua sắm Quý khách nên chuẩn bị một máy tính cá nhân để có thể mặc cả bằng số cụ thể trên máy tính cho đúng với giá mình muốn. <a href="http://www.viettravelmate.com/Default.aspx?NewID=572" target="_blank"> </a>

ctyxdcaosu

26-05-2012, 09:25 AM

Mr Đàn nên mở lớp cấp tốc dạy tiếng Trung cơ bản cho ACE thường đưa khách đi Trung Quốc. Nếu dạy thêm chút tiếng Quảng Đông để nói hầm bà làng thì tốt quá. Đến Quảng Châu vào nhà hàng cứ phải căng tai ra nghe nhân viên họ nói với nhau bằng tiếng địa phương, nghe được mà chằng hiểu gì, tức anh ách.

vietnam

26-05-2012, 09:25 AM

Nếu bác mở lớp em xin là sinh viên đầu tiên nghen