Công văn Bộ VH-TT và DL [Lưu Trữ] - Chợ thông tin Du lịch Việt Nam

kieusvl

26-05-2012, 12:39 AM

<div align='center'><span style="font-size:14pt;line-height:100%">BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH</span></div><br /><div align='center'><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><b>TỔNG CỤC DU LỊCH</b></span></div><br /><div align='center'><b>_____________________________</b></div><br /><div align='center'> </div><br /><div align='center'><span style="font-size:14pt;line-height:100%">Số: /TCDL-TTDL</span></div><br /><div align='center'><i>V/v tham gia xúc tiến du lịch</i></div><br /><div align='center'><i>tại Thái Lan, Singapore, Malaysia</i></div><br /><span style="font-size:14pt;line-height:100%"> </span><br /><br /><div align='center'><b><span style="font-size:14pt;line-height:100%">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></b></div><br /><H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</H1><div align='center'>_________________________________________</div><br /><div align='center'> </div><br /><div align='center'><i>Hà Nội, ngày tháng 1 năm 2010</i></div><br /><span style="font-size:14pt;line-height:100%"> </span><br /><br /> <br /><br /><b><i> </i></b>Kính gửi: .................................................. ..............................<br />.......<br /><br /> <br /><br /> Triển khai Chương trình xúc tiến du lịch quốc gia, Tổng cục Du lịch tổ chức Chương trình phát động thị trường tại Thái Lan, Singapore, Malaysia từ ngày 28/2 – 06/3/2010.<br /><br /> Đây là Chương trình xúc tiến du lịch quy mô, tập trung giới thiệu điểm đến Việt Nam thanh bình, thân thiện và hấp dẫn tới thị trường ba nước ASEAN. Tổng cục Du lịch dự kiến mời khoảng 80 doanh nghiệp du lịch (buyer) hàng đầu, các hãng thông tin truyền thông của nước sở tại tham dự mỗi Chương trình; tổ chức các hoạt động biểu diễn nghệ thuật dân tộc truyền thống, bốc thăm trúng thưởng. <br /><br />Cơ quan, Doanh nghiệp đăng ký tham gia Chương trình này có: <i>(1). Quyền lợi:</i> Được miễn toàn bộ chi phí thuê địa điểm, mặt bằng, các dịch vụ tổ chức sự kiện tại các chương trình phát động thị trường; Và, giúp tổ chức ăn, ở, đi lại tại Thái Lan, Singapore, Malaysia (nếu có yêu cầu); <i>(2). Nghĩa vụ</i>: Lo chi phí đi lại, ăn, ở và các chi phí cá nhân khác.<br /><br /> Cơ quan, Doanh nghiệp có nhu cầu, cử 01 cán bộ tham gia. Đề nghị điền đầy đủ thông tin theo mẫu và gửi về Vụ Thị trường Du lịch-Tổng cục Du lịch, 80 Quán Sứ-Hà Nội <b><i><u>trước ngày 05/02/2010</u></i></b>. Liên hệ: Mr. Trần Phong Bình, tel: 39423760 xin 171 /0912007456; fax: 39424115; E-mail: <a href="mailto:tranbinh210@yahoo.com">tranbinh210@yahoo.com</a>./. <br /><br /> <br /><br /><b> KT</b><b>. TỔNG CỤC TRƯỞNG </b><br /><br /><b> PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG</b><br /><br /><b><i>Nơi nhận:</i></b><br /><br />- Như trên;<br /><br />- TCT Nguyễn Văn Tuấn (B/cáo),<br /><br />- Lưu VP, VTTDL (40) <br /><br /> <br /><br /><div align='center'><b><span style="font-family:Times New Roman"> Hoàng Thị Điệp</span></b><br /><span style="font-family:Times New Roman">[/font]</div><br /><div align='center'>[font="Times New Roman"]</span> </div><br /><div align='center'><span style="font-family:Times New Roman"><b>PHIẾU ĐĂNG KÝ</b></span></div><br /><div align='center'><b><span style="font-family:Times New Roman">Tham gia Chương trình phát động thị trường </span></b></div><br /><div align='center'><b><span style="font-family:Times New Roman">tại Thái Lan, Singapore, Malaysia</span></b></div><br /><div align='center'>____________________</div><br /> <br /><br /><b> Kính gửi</b>: <b>Vụ Thị trường Du lịch - Tổng cục Du lịch, </b><br /><br />80 Quán Sứ, Hà Nội.<i> </i>(Tel: 39423760/171, Fax: 39424115)<br /><br /> <br /><br />Tên Cơ quan, Doanh nghiệp: .................................................. ..............................<br />..<br /><br />.................................................. ..............................<br />.................................................<br /><br />Tên giao dịch quốc tế: .................................................. ...........................<br />Cán bộ liên lạc:............................................ ..............................<br />..............................<br /><br />Tel: ..................................Fax: ...................................Email:......... ........................<br /><br /> <br /><br /><b>1. </b><b>Doanh nghiệp chúng tôi đăng ký:</b><br /><br /> <br /><br /><div align='center'><b>Stt</b></div><br /><div align='center'><b>Nội dung</b></div><br /><div align='center'><b>Tham gia</b></div><br /><div align='center'><b>Không tham gia</b></div><br /><div align='center'>1</div><br />Chương trình phát động thị trường tại Thái Lan, Singapore, Malaysia<br /><br /> <br /><br /> <br /><br /> <br /><br />* Đánh dấu X vào ô tương ứng.<br /><br /><i> </i><br /><br /><b>2. </b><b>Doanh nghiệp chúng tôi cam kết:</b><br /><br />- Tự túc chi phí ăn, ở, đi lại;<br /><br />- Thực hiện nghiêm túc quy định của Tổng cục Du lịch về đoàn ra.<br /><br /><div align='center'> </div><br /><div align='center'><b>Hạn đăng ký cuối cùng ngày 29 tháng 1 năm 2010.</b></div><br /><div align='center'><b><i> </i></b></div><br /><div align='center'>DANH SÁCH NHÂN SỰ</div><br /> <br /><br /><div align='center'><b>Stt</b></div><br /><div align='center'><b>Họ tên</b></div><br /><div align='center'><b>Chức vụ</b></div><br /><div align='center'><b>Đơn vị công tác</b></div><br /><div align='center'><b>Ngày sinh</b></div><br /><div align='center'><b>Số hộ chiếu</b></div><br /><div align='center'>1.</div><br /><i> </i><br /><br /><i> </i><br /><br /><i> </i><br /><br /><i> </i><br /><br /><i> </i><br /><br /><div align='center'><i> </i></div><br /><i> ................., ngày ....... tháng......... năm 2009</i><br /><br /><i> (Ký tên, đóng dấu)</i><span style="font-family:VnTime"><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><span style="color:#000080"> </span></span></span><br /><br /><span style="color:#000080"> </span><br /><br />