ctyxdcaosu
27-05-2012, 10:24 AM
Ngày 01
Tp. Hồ Chí Minh - Thành Đô (Ăn tối)
Xe và hướng dẫn viên Công ty Vietravel đón Quý khách tại 190 Pasteur Q.3 TP.HCM, đưa ra phi trường Tân Sơn Nhất đáp chuyến bay đi Thành Đô (3U8728 15:25-21:50). Đến Thành Đô xe và hướng dẫn viên địa phương sẽ đón đoàn đưa về nhận phòng tại khách sạn. Tự do nghỉ ngơi thư giãn.
Ngày 02
Thành Đô - Cửu Trại Câu (Ăn ba bữa)
Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách tham quan Vũ Hầu Tự - Ngôi đền thờ vị quân sư lỗi lạc Khổng Minh Gia Cát Lượng đời Tam Quốc. Đền được bày trí theo bố cục điện vũ, bên ngoài khuôn viên chùa trồng cây tùng, cây bách rất trang nghiêm và cổ kính.Tự do mua sắm tại phố cổ Jinli nơi Quý khách có thể chiêm ngưỡng những ngôi nhà theo phong cách truyền thống và mua sắm sản vật địa phương. Ăn tối, chuẩn bị ra sân bay đáp chuyến bay đến Cửu Trại Câu (3U8609 20:00 – 20:50). Đến Cửu Trại Câu, xe đưa khách về khách sạn nghỉ ngơi.
Ngày 03
Cửu Trại Câu (Ăn ba bữa)
Ăn sáng tại khách sạn. Cả ngày Quý khách tham quan Cửu Trại Câu - nằm trong khu vực Châu tự trị dân tộc Tạng A Bá và dân tộc Khương, là vùng núi non hùng vĩ ở độ cao 4.000m so với mặt nước biển, với cảnh quan thiên nhiên được xếp vào loại độc nhất vô nhị ở Trung Quốc. Tại đây, Quý khách sẽ bị choáng ngợp trước vẻ đẹp của hàng trăm hồ nước lớn nhỏ từ các ghềnh thác đổ về, đặc biệt màu nước trong hồ có thể thay đổi tùy theo ánh sáng của mặt trời phản quang vào buổi sáng hay buổi chiều. Không chỉ bị hấp dẫn bởi vẻ đẹp của những ngọn núi tuyết, hồ nước xanh như ngọc, rừng cây bốn mùa thay lá và các thác nước nhiều tầng, Cửu Trại Câu còn có sự đa dạng về các loại động thực vật hoang dã, được UNESCO công nhận là Di sản thiên nhiên thế giới năm 1992.
Ngày 04
Cửu Trại Câu - Thành Đô (Ăn ba bữa)
Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách bắt đầu tham quan Khu thắng cảnh Hoàng Long - là khe núi kéo dài từ Nam sang Bắc của dãy núi Ngọc Thúy, được UNESCO công nhận là "Di sản thiên nhiên thế giới" vào năm 1992. Tại đây, Quý khách du khách sẽ bị choáng ngợp bởi những kiệt tác tuyệt vời do thiên nhiên tạo ra, đó là những bãi nham thạch nằm dưới khe núi nhấp nhô uốn lượn như những con rồng vàng. Ăn tối tại nhà hàng địa phương. Đoàn khơi hành ra sân bay đáp chuyến bay đến Thành Đô (3U8610 21:05 – 22:00). Đên nơi, xe đưa đoàn về khách sạn nghỉ ngơi.
Ngày 05
Thành Đô - Tp. Hồ Chí Minh (Ăn sáng)
Ăn sáng tại khách sạn. Tự do mua sắm cho đến giờ khởi hành ra sân bay đáp chuyến bay về Tp. Hồ Chí Minh (3U8727 10:00 – 14:15). Đến sân bay Tân Sơn Nhất, xe của công ty Vietravel đón và đưa Quý khách về Công ty Vietravel -190 Pasteur, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh. Kết thúc chuyến tham quan.
Các điều kiện đăng ký tour:
- Hộ chiếu của Quý khách phải còn thời hạn trên 6 tháng tính đến ngày về (bổ sung visa VN nếu khách quốc tịch nước ngoài).
- Hình: 2 tấm khổ 4x6cm (nền xanh dương hoặc trắng)
- Quốc tịch Mỹ đóng thêm phí phu thu visa Trung Quốc: 1.980.000 VNĐ/khách.
- Quý khách vui lòng cung cấp đầy đủ thông tin cũng như hồ sơ xin visa Trung Quốc và đóng tiền cọc 10.000.000 VNĐ/khách để giữ chỗ trước ngày khởi hành ít nhất 2 tuần. Số tiền còn lại sẽ thanh toán trước ngày khởi hành 7 ngày làm việc.
- Nếu yêu cầu ở phòng đơn, Quý khách vui lòng thanh toán tiền phụ thu.
- Trường hợp khách quốc tịch nước ngoài có visa vào Việt Nam 1 lần, phí làm visa tái nhập Việt Nam 850.000 VNĐ/khách.
- Nếu khách là Việt Kiều hoặc nước ngoài có visa rời phải mang theo lúc đi tour.
Giá tour bao gồm:
- Vé máy bay khứ hồi.
- Visa Trung Quốc.
- Khách sạn (phòng hai người).
- Ăn uống, tham quan và vận chuyển như chương trình.
- Hướng dẫn viên suốt tuyến.
- Bảo hiểm du lịch.
Đặc biệt,Vietravel tặng thêm cho tất cả du khách (đến 80 tuổi) phí Bảo hiểm du lịch với mức bồi thường tối đa là 210.000.000 VNĐ cho nhân mạng và 21.000.000 VNĐ cho hành lý.
Giá tour không bao gồm:
- Hộ chiếu.
- Thuế phi trường hai nước, phụ phí xăng dầu, an ninh hàng không.
- Nước uống (bia rượu trong bữa ăn), điện thoại, giặt ủi, hành lý quá cước theo quy định của hàng không.
- Thuốc men, bệnh viện… và chi phí cá nhân của khách ngoài chương trình.
Tiền bồi dưỡng:
- Tiền bồi dưỡng cho hướng dẫn viên và tài xế địa phương (không bắt buộc).
Quà tặng đặc biệt:
- Túi xách Vietravel.
- Nón Vietravel.
- Bao da hộ chiếu Vietravel.
- Thẻ thành viên Vietravel.
Giá tour trẻ em:
- Trẻ em dưới 2 tuổi: 30% giá tour người lớn + phụ phí xăng dầu, thuế sân bay 2 nước (không có chế độ giường riêng)
- Trẻ em từ trên 2 tuổi đến dưới 12 tuổi:
+ 75% giá tour người lớn + phụ phí xăng dầu, thuế sân bay 2 nước (không có chế độ giường riêng).
+ 90% giá tour người lớn + phụ phí xăng dầu, thuế sân bay 2 nước (chế độ giường riêng).
- Trẻ em từ 12 tuổi trở lên: 100% giá tour người lớn.
Lưu ý: Trong trường hợp chỉ có 1 khách (người lớn) đi với 1 trẻ em dưới 12 tuổi (không có chế độ giường riêng), Quý khách vui lòng thanh toán thêm để bé có chế độ giường riêng.
Các điều kiện huỷ tour: (đối với ngày thường):
- Quý khách muốn chuyển sang các tuyến du lịch khác phải báo trước 10 ngày trước ngày khởi hành và sẽ chịu phạt 20% tiền cọc.
- Hủy chuyến du lịch 9 ngày trước ngày khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt 100% tiền cọc.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng từ 5-8 ngày trước ngày khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt 50% trên giá vé du lịch.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng 2-4 ngày trước ngày khởi hành , Quý khách sẽ chịu phạt 80% trên giá vé du lịch.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng 1 ngày trước ngày khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt 100% trên giá vé du lịch.
- Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy và chủ nhật
Các điều kiện huỷ tour: (đối với ngày lễ, Tết):
- Quý khách muốn chuyển sang các tuyến du lịch khác phải báo trước 20 ngày trước ngày khởi hành và sẽ chịu phạt 20% tiền cọc.
- Hủy chuyến du lịch trước 19 ngày trước ngày khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt 100% tiền cọc.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng từ 11-18 ngày trước ngày khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt 50% trên giá vé du lịch.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng 6-10 ngày trước ngày khởi hành , Quý khách sẽ chịu phạt 80% trên giá vé du lịch.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng 3-5 ngày trước ngày khởi hành , Quý khách sẽ chịu phạt 90% trên giá vé du lịch.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng 1 ngày trước ngày khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt 100% trên giá vé du lịch.
- Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ, Tết.
Các lưu ý khác:
- Quý khách từ 70 tuổi đến dưới 75 tuổi yêu cầu ký cam kết sức khỏe với Công ty. Quý khách từ 75 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy xác nhận đầy đủ sức khoẻ để đi du lịch nước ngoài do bác sĩ cấp và + giấy cam kết sức khỏe với Công ty. Yêu cầu phải có người thân dưới 60 tuổi (đầy đủ sức khoẻ) đi theo. Ngoài ra, khách trên 75 tuổi khuyến khích đóng thêm phí bảo hiểm cao cấp (phí thay đổi tùy theo tour). Không nhận khách từ 80 tuổi trở lên.
- Quý khách mang thai xin vui lòng báo cho nhân viên bán tour ngay tại thời điểm đăng ký để được tư vấn thêm thông tin. Không nhận khách mang thai từ 3 tháng trở lên đối với tour có đi Singapore và 5 tháng trở lên đối với các tour còn lại.
- Khi đăng ký tour du lịch, Quý khách vui lòng đọc kỹ chương trình, giá tour, các khoản bao gồm cũng như không bao gồm trong chương trình, các điều kiện hủy tour trên biên nhận đóng tiền. Trong trường hợp Quý khách không trực tiếp đến đăng ký tour mà do người khác đến đăng ký thì Quý khách vui lòng tìm hiểu kỹ chương trình từ người đăng ký cho mình.
- Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng Hàng Không nên trong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không được báo trước.
- Tùy vào tình hình thực tế, thứ tự các điểm tham quan trong chương trình có thể thay đổi nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan như lúc đầu.
- Vietravel sẽ không chịu trách nhiệm bảo đảm các điểm tham quan trong trường hợp:
+ Xảy ra thiên tai: bão lụt, hạn hán, động đất…
+ Sự cố về an ninh: khủng bố, biểu tình
+ Sự cố về hàng không: trục trặc kỹ thuật, an ninh, dời, hủy, hoãn chuyến bay.
Nếu những trường hợp trên xảy ra, Vietravel sẽ xem xét để hoàn trả chi phí không tham quan cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện như phí làm visa….và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác).
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:
Văn phòng đăng kí du lịch Vietravel - Nguyễn Huệ
Add: 75 Nguyễn Huệ - P. Bến Nghé - Q.1
Phone: (08).39141301 ext: 13 ms Loan
CP: 0908320031
Tp. Hồ Chí Minh - Thành Đô (Ăn tối)
Xe và hướng dẫn viên Công ty Vietravel đón Quý khách tại 190 Pasteur Q.3 TP.HCM, đưa ra phi trường Tân Sơn Nhất đáp chuyến bay đi Thành Đô (3U8728 15:25-21:50). Đến Thành Đô xe và hướng dẫn viên địa phương sẽ đón đoàn đưa về nhận phòng tại khách sạn. Tự do nghỉ ngơi thư giãn.
Ngày 02
Thành Đô - Cửu Trại Câu (Ăn ba bữa)
Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách tham quan Vũ Hầu Tự - Ngôi đền thờ vị quân sư lỗi lạc Khổng Minh Gia Cát Lượng đời Tam Quốc. Đền được bày trí theo bố cục điện vũ, bên ngoài khuôn viên chùa trồng cây tùng, cây bách rất trang nghiêm và cổ kính.Tự do mua sắm tại phố cổ Jinli nơi Quý khách có thể chiêm ngưỡng những ngôi nhà theo phong cách truyền thống và mua sắm sản vật địa phương. Ăn tối, chuẩn bị ra sân bay đáp chuyến bay đến Cửu Trại Câu (3U8609 20:00 – 20:50). Đến Cửu Trại Câu, xe đưa khách về khách sạn nghỉ ngơi.
Ngày 03
Cửu Trại Câu (Ăn ba bữa)
Ăn sáng tại khách sạn. Cả ngày Quý khách tham quan Cửu Trại Câu - nằm trong khu vực Châu tự trị dân tộc Tạng A Bá và dân tộc Khương, là vùng núi non hùng vĩ ở độ cao 4.000m so với mặt nước biển, với cảnh quan thiên nhiên được xếp vào loại độc nhất vô nhị ở Trung Quốc. Tại đây, Quý khách sẽ bị choáng ngợp trước vẻ đẹp của hàng trăm hồ nước lớn nhỏ từ các ghềnh thác đổ về, đặc biệt màu nước trong hồ có thể thay đổi tùy theo ánh sáng của mặt trời phản quang vào buổi sáng hay buổi chiều. Không chỉ bị hấp dẫn bởi vẻ đẹp của những ngọn núi tuyết, hồ nước xanh như ngọc, rừng cây bốn mùa thay lá và các thác nước nhiều tầng, Cửu Trại Câu còn có sự đa dạng về các loại động thực vật hoang dã, được UNESCO công nhận là Di sản thiên nhiên thế giới năm 1992.
Ngày 04
Cửu Trại Câu - Thành Đô (Ăn ba bữa)
Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách bắt đầu tham quan Khu thắng cảnh Hoàng Long - là khe núi kéo dài từ Nam sang Bắc của dãy núi Ngọc Thúy, được UNESCO công nhận là "Di sản thiên nhiên thế giới" vào năm 1992. Tại đây, Quý khách du khách sẽ bị choáng ngợp bởi những kiệt tác tuyệt vời do thiên nhiên tạo ra, đó là những bãi nham thạch nằm dưới khe núi nhấp nhô uốn lượn như những con rồng vàng. Ăn tối tại nhà hàng địa phương. Đoàn khơi hành ra sân bay đáp chuyến bay đến Thành Đô (3U8610 21:05 – 22:00). Đên nơi, xe đưa đoàn về khách sạn nghỉ ngơi.
Ngày 05
Thành Đô - Tp. Hồ Chí Minh (Ăn sáng)
Ăn sáng tại khách sạn. Tự do mua sắm cho đến giờ khởi hành ra sân bay đáp chuyến bay về Tp. Hồ Chí Minh (3U8727 10:00 – 14:15). Đến sân bay Tân Sơn Nhất, xe của công ty Vietravel đón và đưa Quý khách về Công ty Vietravel -190 Pasteur, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh. Kết thúc chuyến tham quan.
Các điều kiện đăng ký tour:
- Hộ chiếu của Quý khách phải còn thời hạn trên 6 tháng tính đến ngày về (bổ sung visa VN nếu khách quốc tịch nước ngoài).
- Hình: 2 tấm khổ 4x6cm (nền xanh dương hoặc trắng)
- Quốc tịch Mỹ đóng thêm phí phu thu visa Trung Quốc: 1.980.000 VNĐ/khách.
- Quý khách vui lòng cung cấp đầy đủ thông tin cũng như hồ sơ xin visa Trung Quốc và đóng tiền cọc 10.000.000 VNĐ/khách để giữ chỗ trước ngày khởi hành ít nhất 2 tuần. Số tiền còn lại sẽ thanh toán trước ngày khởi hành 7 ngày làm việc.
- Nếu yêu cầu ở phòng đơn, Quý khách vui lòng thanh toán tiền phụ thu.
- Trường hợp khách quốc tịch nước ngoài có visa vào Việt Nam 1 lần, phí làm visa tái nhập Việt Nam 850.000 VNĐ/khách.
- Nếu khách là Việt Kiều hoặc nước ngoài có visa rời phải mang theo lúc đi tour.
Giá tour bao gồm:
- Vé máy bay khứ hồi.
- Visa Trung Quốc.
- Khách sạn (phòng hai người).
- Ăn uống, tham quan và vận chuyển như chương trình.
- Hướng dẫn viên suốt tuyến.
- Bảo hiểm du lịch.
Đặc biệt,Vietravel tặng thêm cho tất cả du khách (đến 80 tuổi) phí Bảo hiểm du lịch với mức bồi thường tối đa là 210.000.000 VNĐ cho nhân mạng và 21.000.000 VNĐ cho hành lý.
Giá tour không bao gồm:
- Hộ chiếu.
- Thuế phi trường hai nước, phụ phí xăng dầu, an ninh hàng không.
- Nước uống (bia rượu trong bữa ăn), điện thoại, giặt ủi, hành lý quá cước theo quy định của hàng không.
- Thuốc men, bệnh viện… và chi phí cá nhân của khách ngoài chương trình.
Tiền bồi dưỡng:
- Tiền bồi dưỡng cho hướng dẫn viên và tài xế địa phương (không bắt buộc).
Quà tặng đặc biệt:
- Túi xách Vietravel.
- Nón Vietravel.
- Bao da hộ chiếu Vietravel.
- Thẻ thành viên Vietravel.
Giá tour trẻ em:
- Trẻ em dưới 2 tuổi: 30% giá tour người lớn + phụ phí xăng dầu, thuế sân bay 2 nước (không có chế độ giường riêng)
- Trẻ em từ trên 2 tuổi đến dưới 12 tuổi:
+ 75% giá tour người lớn + phụ phí xăng dầu, thuế sân bay 2 nước (không có chế độ giường riêng).
+ 90% giá tour người lớn + phụ phí xăng dầu, thuế sân bay 2 nước (chế độ giường riêng).
- Trẻ em từ 12 tuổi trở lên: 100% giá tour người lớn.
Lưu ý: Trong trường hợp chỉ có 1 khách (người lớn) đi với 1 trẻ em dưới 12 tuổi (không có chế độ giường riêng), Quý khách vui lòng thanh toán thêm để bé có chế độ giường riêng.
Các điều kiện huỷ tour: (đối với ngày thường):
- Quý khách muốn chuyển sang các tuyến du lịch khác phải báo trước 10 ngày trước ngày khởi hành và sẽ chịu phạt 20% tiền cọc.
- Hủy chuyến du lịch 9 ngày trước ngày khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt 100% tiền cọc.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng từ 5-8 ngày trước ngày khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt 50% trên giá vé du lịch.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng 2-4 ngày trước ngày khởi hành , Quý khách sẽ chịu phạt 80% trên giá vé du lịch.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng 1 ngày trước ngày khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt 100% trên giá vé du lịch.
- Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy và chủ nhật
Các điều kiện huỷ tour: (đối với ngày lễ, Tết):
- Quý khách muốn chuyển sang các tuyến du lịch khác phải báo trước 20 ngày trước ngày khởi hành và sẽ chịu phạt 20% tiền cọc.
- Hủy chuyến du lịch trước 19 ngày trước ngày khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt 100% tiền cọc.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng từ 11-18 ngày trước ngày khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt 50% trên giá vé du lịch.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng 6-10 ngày trước ngày khởi hành , Quý khách sẽ chịu phạt 80% trên giá vé du lịch.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng 3-5 ngày trước ngày khởi hành , Quý khách sẽ chịu phạt 90% trên giá vé du lịch.
- Hủy chuyến du lịch trong vòng 1 ngày trước ngày khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt 100% trên giá vé du lịch.
- Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ, Tết.
Các lưu ý khác:
- Quý khách từ 70 tuổi đến dưới 75 tuổi yêu cầu ký cam kết sức khỏe với Công ty. Quý khách từ 75 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy xác nhận đầy đủ sức khoẻ để đi du lịch nước ngoài do bác sĩ cấp và + giấy cam kết sức khỏe với Công ty. Yêu cầu phải có người thân dưới 60 tuổi (đầy đủ sức khoẻ) đi theo. Ngoài ra, khách trên 75 tuổi khuyến khích đóng thêm phí bảo hiểm cao cấp (phí thay đổi tùy theo tour). Không nhận khách từ 80 tuổi trở lên.
- Quý khách mang thai xin vui lòng báo cho nhân viên bán tour ngay tại thời điểm đăng ký để được tư vấn thêm thông tin. Không nhận khách mang thai từ 3 tháng trở lên đối với tour có đi Singapore và 5 tháng trở lên đối với các tour còn lại.
- Khi đăng ký tour du lịch, Quý khách vui lòng đọc kỹ chương trình, giá tour, các khoản bao gồm cũng như không bao gồm trong chương trình, các điều kiện hủy tour trên biên nhận đóng tiền. Trong trường hợp Quý khách không trực tiếp đến đăng ký tour mà do người khác đến đăng ký thì Quý khách vui lòng tìm hiểu kỹ chương trình từ người đăng ký cho mình.
- Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng Hàng Không nên trong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không được báo trước.
- Tùy vào tình hình thực tế, thứ tự các điểm tham quan trong chương trình có thể thay đổi nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan như lúc đầu.
- Vietravel sẽ không chịu trách nhiệm bảo đảm các điểm tham quan trong trường hợp:
+ Xảy ra thiên tai: bão lụt, hạn hán, động đất…
+ Sự cố về an ninh: khủng bố, biểu tình
+ Sự cố về hàng không: trục trặc kỹ thuật, an ninh, dời, hủy, hoãn chuyến bay.
Nếu những trường hợp trên xảy ra, Vietravel sẽ xem xét để hoàn trả chi phí không tham quan cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện như phí làm visa….và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác).
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:
Văn phòng đăng kí du lịch Vietravel - Nguyễn Huệ
Add: 75 Nguyễn Huệ - P. Bến Nghé - Q.1
Phone: (08).39141301 ext: 13 ms Loan
CP: 0908320031